翻译We say "Keeping one's head above water,"to mean "trying one's hardest to avoid …

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/14 23:10:29

We say "Keeping one's head above water,"to mean "trying one's hardest to avoid veing too much in debt."For instance, if someone inguires about your business situation,ou may reply,"Oh well!Keeping my head above water.

我们常说,一个人的头保持在水面上,”意味着“试图避免veing最难的负债太多。例如,如果有人对你的业务状况,inguires可以回答说:“哦,呕!保持我的头露出水面

我们把"把头露出水面"理解为"尽最大努力避免欠债太多."打个比方,如果有人问起你的工作情况,你可以回答说:"嗯,我一直在试图把头露出水面."

你有几个词打错了.

我们说的"让我把头伸出水面透透气'的意思就是尽我们的最大努力避免大量债务缠身比如如果有人nguires你的经济情况你就可以回答哦好的让我透透气吧(意思就是说别我 inguires了)

"never say goodbye"的翻译？ we should say "please"when we want something .want可以用什么代替？ Why do we say "Go Dutch"(一个中篇版和一个简短版) Why can we say the American people is" a people on the move " Which period is meant when we say "between the World Wars?" If people are greedy, we say they " pig out."什么意思? 翻译“We well rack you\" i know we must say good-bye,we must say good-bye什么意思？麻烦有没有人能帮我翻译下 someone ask you " how is everything going",can we say "It's usual"? 帮我翻译：just one last dance .before we say goodbye``